(OSV News) – Three years after being approved by the U.S. Catholic bishops, updates to the ritual texts for distribution of holy Communion outside of Mass and for Eucharistic adoration will take effect.

The revised version of “Holy Communion and Worship of the Eucharistic Mystery outside Mass” will be implemented on the First Sunday of Advent, Dec. 1, 2024. The U.S. Conference of Catholic Bishops had signed off on the fresh texts at their November 2021 General Assembly in Baltimore. The revisions were then reviewed by the USCCB’s Secretariat for Divine Worship, with the Vatican confirming their liturgical use in the U.S. on March 7, 2023.

The monstrance is pictured during Eucharistic adoration at the July 18, 2024, second revival night of the National Eucharistic Congress at Lucas Oil Stadium in Indianapolis. (OSV News photo/Bob Roller)

USCCB president Archbishop Timothy P. Broglio of the U.S. Archdiocese for the Military Services issued a Jan. 25 decree of promulgation for the timeline of the text.

The ritual editions – published by Catholic Book Publishing Co., Liturgical Press, Liturgy Training Publications, Magnificat and Midwest Theological Forum – went on sale Aug. 1, with optional use of the new version permitted as of Sept. 14, the feast of the Exaltation of the Holy Cross.

Father David R. Price, associate director of the USCCB’s Secretariat of Divine Worship, told OSV News that “the main thing to keep in mind” regarding the revisions is that “this is a new translation of the ritual book that was given in Latin in the 1970s – so it’s a new translation, it’s not a new ritual book per se.”

The original text’s previous translation from Latin had been approved by the U.S. bishops in 1976.

He emphasized that “the discipline of distribution of holy Communion outside Mass that is in place now is not changing.”

At the same time, he said, “I think that’s a point where a number of people might get confused, because this text that we’re translating (is) from the 1970s, and we’ve had further instructions on the Eucharist since that time – for example, when we think about the General Instruction of the Roman Missal” – which was first issued in 2003 and has subsequently been updated — “and the norms for the distribution of Communion under both kinds (species) in the U.S.”

Father Price also pointed to the instruction “Redemptionis Sacramentum,” issued in 2004 by the Vatican’s Congregation (now Dicastery) for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, “which had several things to say about both extraordinary ministers and the distribution of Communion.

“All of those things that are said in those more recent documents still apply,” he said.

In its January newsletter, the USCCB’s Committee on Divine Worship said “the goal of the adaptations is to harmonize the book with existing customs for Eucharistic Adoration in this country.”

The committee cited the formal approval of several common practices during Eucharistic adoration in the U.S.: the wearing by the priest or deacon of a white cope, a full-length liturgical cape, usually made of silk or a similar material and fastened by a clasp; the singing of the hymns “O Salutaris Hostia” and “Tantum Ergo Sacramentum” in Latin and English; and the recitation of the Divine Praises at Benediction, which typically concludes Eucharistic adoration, and through which faithful receive the blessing of Jesus Christ in his Eucharistic presence. The new text permits those present to also sing a hymn, as well as reciting an acclamation, as the minister withdraws after Benediction.

In addition, the committee added “clarifying instructions” for praying the Liturgy of the Hours – the church’s ongoing, daily sequence of scriptural prayers also known as the Divine Office – during adoration.

Prior to the update, “there wasn’t a clear instruction in the rubric about how you combine these two things,” said Father Price. “So now, there’s a clear rubric that specifically says to say the collect to conclude the hour of the Divine Office, and then you go into Benediction – whereas the practice in many places was to omit the concluding collect. So there’s a clear place where the Divine Office concludes (now).”

“This new translation of the ritual should hopefully be a way for people to continue to grow and deepen in their faith and to have a sense of unity with the universal church, in that we are praying with words in English that are similar, that are the same in meaning, as words that people are praying these same prayers in other languages — and that the translations are consistent in their meaning between these different languages,” said Father Price. “And that shows the universality of the church.”

BRUSSELS (CNS) – The Catholic Church must plead for forgiveness for the crime of the abuse of minors by its members and everything must be done to prevent such “a disgrace” from ever happening again, Pope Francis said.

He also called for clarity about the church’s role from the 1940s to 1980s in coercing unwed mothers to give up their newborns.

Seated between Belgium’s Queen Mathilde and King Philippe, Pope Francis addresses government and civic leaders and members of the diplomatic corps in the Grand Gallery of the Castle of Laeken in Brussels Sept. 27, 2024. (CNS photo/Lola Gomez)

“Today, in the church, there is this crime” of abuse against minors, which the pope compared to King Herod’s massacre of the innocents, during a speech to Belgian authorities and local representatives at the Castle of Laeken in Brussels Sept. 27.

“The church must be ashamed, ask for forgiveness, try to resolve this situation with Christian humility” and do everything possible so “this will not happen again,” the pope said at the first event on his first full day in Belgium. He arrived late Sept. 26 after an eight-hour visit to Luxembourg.

Belgium is still reeling from ongoing evidence of decades of abuse and cover-up by church officials after an independent inquiry report on abuse was published in 2010.

While Belgium’s parliament continues to seek clarity into how investigations into the sexual abuse of minors in the Catholic Church were handled, a Dutch-language newspaper based in Antwerp, Belgium, recently reported that between 1945 and the early 1980s at least 30,000 babies were forcibly taken from their mothers, who had been sent to special homes by their parents.

According to the Dec. 13 report by Het Laatste Nieuws, some mothers have claimed they were forced to work, forbidden to communicate with the outside world, subjected to humiliation and sexual violence, and forcibly sterilized. Some of the adopted children, who are now adults, have claimed they cannot find the records of their adoptions or trace their biological mothers.

Adoptive parents also paid the church-run organizations for the adoptions, which ranged from between 6,000 and 30,000 Belgian francs at the time, which is around $670-$3,300 in today’s purchasing power.

Pope Francis said he was “saddened” to learn about a decadeslong practice of forcing unwed mothers housed in church-run institutions to give their newborns up for adoption.

“As the successor of the Apostle Peter, I pray to the Lord that the church will always find within herself the strength to bring clarity,” he said in his speech.

“In those poignant stories, we see how the bitter fruit of wrongdoing and criminality was mixed in with what was, unfortunately, the prevailing view in all parts of society at that time,” he said, with many believing in good conscience “that they were doing something good for both the child and the mother.”

The pope also warned that the practice of forcing unwed mothers to give up their children “still occurs in other cultures in some countries.”

Belgium’s King Philippe, Queen Mathilde and Prime Minister Alexander De Croo and hundreds of local leaders and representatives were present for the meeting.

King Philippe praised the pope for fighting against “all forms of injustice,” offering “hope and light to the most distant reaches of the human family” and for condemning and taking concrete steps against the “horrific acts” and “unspeakable tragedy of sexual abuse within the church.”

However, the king said, “it has taken far too long” for the cries of the victims of forced adoptions “to be heard and acknowledged” and to “‘repair’ the irreparable. We recognize the efforts of the church in Belgium in this regard, efforts which must continue resolutely and relentlessly.”

Prime Minister De Croo, acknowledging the importance of the church in Belgium’s history, customs and culture, also said, “We cannot ignore the painful wounds that exist in the Catholic community and in the civil society.”

“There is still a long way to go,” he said. Any form of “cover-up cannot be accepted,” victims have a right to the truth, they must be heard, “justice must take place” and “the church must clarify its past.”

“Human dignity is paramount and not the interests of the institution,” the prime minister said.

Seated between the king and queen in the grand hall of the castle, the pope insisted the church is seeking to address abuse “firmly and decisively by listening to and accompanying those who have been wounded, and by implementing a prevention program throughout the world.”

Departing from his prepared text, the pope said the crime of abuse in the church is a disgrace. “We all must get to work, ask forgiveness and solve the problem.”

The pope criticized those who deflect the church’s responsibility when they point to the large number of abuse cases in the world of sports and in schools, and to statistical evidence that most abuse occurs in families.

Just one case of abuse in the church, he said, is enough to be ashamed. “This is our shame and our humiliation.”